English version of the Terms and Conditions is provided for your convenience of reference only and shall have no legal effect. If this English version of the Terms and Conditions does not conform to Japanese version, the Japanese version shall prevail.
Article 1 (Membership)
A "member" is an individual who applies for membership upon agreeing to the Terms and Conditions in accordance with the procedures specified by the Company. 2.
Member information" refers to information regarding a members attributes disclosed by the member to the Company, as well as information regarding the members transaction history. 3.
The Terms and Conditions apply to all members and are to be followed during and after the registration process.
Article 2 (Registration)
1. membership qualifications
Customers who agree to the Terms and Conditions and apply for membership will be eligible for membership upon completion of the registration process. Membership registration procedures must be completed by the person who is to become a member. Registration by a proxy is not permitted. The Company reserves the right to refuse membership applications from individuals whose memberships have been revoked in the past or from other individuals whom the Company deems unsuitable for membership. 2.
2. entry of membership information
(1) When registering for membership, please enter true and accurate data about yourself.
(2) When registering as a member, please read the instructions carefully and enter the required information accurately in the designated form. Special symbols, old Chinese characters, Roman numerals, etc. may not be used in the registration of member information. If any of these characters are registered, we will change them. 3.
Password Management
(1) Passwords may only be used by the member himself/herself and may not be transferred or lent to a third party.
(2) Members are responsible for managing their passwords, including changing them regularly to prevent others from knowing them.
(3) Any statement of intent made to the Company using a password shall be deemed to be a statement of intent by the member himself/herself, and any payment, etc. resulting therefrom shall be the responsibility of the member.
Article 3 (Change)
1. members shall promptly notify the Company of any changes in their name, address, or other information provided to the Company. 2.
The Company shall not be liable for any loss or damage incurred due to failure to register a change. Please note that even if a change is registered, transactions that have already been processed before the change is registered will still be based on the information provided before the change was registered.
Article 4 (Withdrawal from Membership)
If a member wishes to withdraw from membership, the member must complete the withdrawal procedure in person. Membership will be cancelled upon completion of the prescribed withdrawal procedures.
Article 5 (Loss of membership and indemnity obligations)
The Company reserves the right to revoke a members membership if a member makes a false declaration when applying for membership, fails to pay a mail order bill, or for any other reason the Company deems inappropriate. 2.
If a member commits any of the following acts, the member shall be liable for damages incurred by the Company
(1) Unauthorized use of the members membership number and password
(2) Interfering with the Companys business by accessing the website, falsifying information, sending harmful computer programs to the website, etc.
(3)infringing on the intellectual property rights of the products handled by the Company; or
(4)To commit any other act that violates these Terms of Use.
Article 6 (Handling of Member Information)
In principle, the Company will not disclose member information to third parties without the prior consent of the member. However, the Company may disclose membership information and other customer information without the prior consent of the member in the following cases: (1) when required by law or regulation.
(1) When disclosure is required by law
(2) When the Company deems it necessary to protect the Companys rights, interests, reputation, etc.
2. member information is managed by the Company in accordance with the Companys "Privacy Policy. The Company may use member information for the purpose of providing services to members, improving service content, promoting the use of services, and ensuring the sound and smooth operation of services. 3.
The Company may provide information (including advertisements) to members via e-mail newsletters and other methods. If a member does not wish to receive such information, the member may notify the Company in accordance with the Companys specified method and the Company will cease providing such information. However, the provision of information necessary for the operation of the service cannot be suspended at the request of a member.
Article 7 (Prohibited Matters)
When using the service, members are prohibited from committing any of the following acts. 1.
Violating the law, the Terms of Service, the Terms of Use, the Terms of Use for the Service, the Terms of Use for shopping on the Service, or other Terms of Use, etc.
2. use of the Service by a person other than the Member, or impersonation of a third party
3. infringing or threatening to infringe on the rights, interests, or reputation of the Company or any third party
4. acts that may adversely affect the mental or physical health of young people, or other acts that are offensive to public order and morals
5. to discriminate, slander, defame, or injure the honor or credibility of the listed facility or a third party, or to engage in any conduct that may cause inconvenience or discomfort to other users or third parties
Entering false information. 7.
7. sending or posting harmful computer programs, e-mails, etc.
8. to gain unauthorized access to the Companys servers or other computers
9. assigning your membership status or rights and obligations based on that status to a third party without our prior consent, or offering your membership status as collateral; 10. lending your password to a third party
10. lending or transferring your password to a third party, or sharing your password with a third party.
11. transferring or reselling your password to another party or using it for commercial purposes
11. any other actions that the Company deems inappropriate.
Article 8 (Suspension or Termination of Service, etc.)
In order to keep the Service in good working condition, the Company may suspend all or part of the Service without notice in any of the following cases
(1) When necessary for routine or emergency maintenance of the system
(2) When the system is overloaded
(3) When system operation becomes difficult due to fire, power outage, sabotage by third parties, etc.
(4)When we deem it necessary to suspend the system for any other reason.
Article 9 (Change or Discontinuation of Service)
The Company may, at its discretion, change or discontinue the Service, in whole or in part, at any time without prior notice.
Article 10 (Non-warranty)
The Company does not guarantee against malfunctions of the Service caused by the users communication environment, etc. The user shall use the Service with the prior consent that the Service may not be available in whole or in part due to the communication environment or other circumstances.
Article 11 (Disclaimer)
1. the Company shall not be liable for any damage caused by system interruption, delay, discontinuation, or loss of data due to communication line or computer failure, damage caused by unauthorized access to data, or any other damage caused to members in connection with the Companys services. 2.
The Company does not guarantee that e-mail content sent from the Companys web pages, servers, domains, etc. will be free of computer viruses or other harmful content. 3.
The Company shall not be liable for any damages caused by a members violation of the Terms of Use.
Article 12 (Revision of the Terms)
The Company may revise the Terms of Use at any time, and may also establish a supplement to the Terms of Use (hereinafter referred to as the "Supplemental Terms of Use"). Revisions or supplements to the Terms shall become effective when the revised Terms or Supplemental Terms are posted on the Companys designated website. In this case, members shall be subject to the revised or supplemented Terms.
Article 13 (Recommissioning)
The Company may sub-consign all or part of its business related to the Service, etc. to a third party.
Article 14 (Governing Law, Court of Jurisdiction)
1. The interpretation and application of these Terms and Conditions shall be governed by the laws of Japan.
2. In the event of any dispute arising in connection with these Terms and Conditions, the district court having jurisdiction over the location of the Companys head office shall be the court of exclusive jurisdiction of the first instance.